-
1 выписывание счета
сущ. billingbillingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > выписывание счета
-
2 fakturování
• выписывание счета• выписывание фактуры• выставление счета• выставление фактуры* * * -
3 billing
['bɪlɪŋ]1) Общая лексика: обороты по счетам, порядок расположения имен исполнителей на афише, предъявление счетов, учёт вызовов и времени разговора абонента, выставление, тарификация (АД)2) Медицина: расчёт3) Торговля: выписывание счёта4) Экономика: выдача транспортной накладной, выписка накладной, выписка счета, выписывание фактуры, выручка, реклама в афишах, составление или выдача транспортной накладной, фактурирование, фактуры5) Бухгалтерия: выписывание счета-фактуры-6) Архитектура: составление ведомостей объёма работ, составление ведомостей материалов8) Телекоммуникации: прогнозирование трафика, расчётные функции10) Вычислительная техника: выписывание накладных, выписывание счетов, составление счетов, формирование счетов (для оплаты услуг)11) Нефть: выставление счетов12) Реклама: оборот по счетам (общая сумма счетов, выставленных агентством своим клиентам с включением стоимости услуг средств распространения рекламы, производственных расходов и услуг самого агентства), оформление счетов13) Деловая лексика: составление транспортной накладной, ведение счетов14) Путешествия: выписка счётов15) SAP. фактурирующий16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: биллинг, выставление счётов, выставление счета17) Автоматика: инвентаризация18) Телефония: оплата абонентских услуг19) Макаров: учёт (выставление счетов)20) Электротехника: расчёты -
4 laskutus
yks.nom. laskutus; yks.gen. laskutuksen; yks.part. laskutusta; yks.ill. laskutukseen; mon.gen. laskutusten laskutuksien; mon.part. laskutuksia; mon.ill. laskutuksiinlaskutus выписывание счета, выписка счета, выставление счета laskutus выставление счета, выставление фактуры
выписывание счета, выписка счета, выставление счета -
5 billing
(n) выписывание счета; выручка; порядок расположения имен исполнителей на афише; фактурирование; фактуры* * *выписка счетов, составление счетов* * *[bill·ing || 'bɪlɪŋ] n. выписывание счета; выручка* * *объявлениеобъявленияоглашениеоглашения -
6 laskutus
1) выписывание счета, выписка счета, выставление счета2) выставление счета, выставление фактуры -
7 billing
автоматический учет переговоров в сети
биллинг
выставление счета
тарификация
Составление и выписывание счета за предоставленные услуги связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
биллинг
система расчетов
Выставление и рассылка счетов за пользование услугами компании.
[аутсорсингаhttp://www.outsourcing.ru/content/glossary/A/page-1.asp]Тематики
Синонимы
EN
выставление счетов
Функция, посредством которой информация об оплате, созданная соответствующей функцией, преобразуется в счета, подлежащие оплате. Составление счетов также включает в себя сбор платежей с абонентов (МСЭ-R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
выставление счетов
биллинг
(ITIL Service Strategy)
Часть процесса взимания оплаты. Выставление счетов отвечает за формирование счётов и получения оплаты с заказчиков. См. тж. ценообразование.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
билинг
Тарификация, составление и формирование счетов и отчетов за предоставление телекоммуникационных услуг.
[ http://navtel.uz/uzb/termin.html]EN
billing
(ITIL Service Strategy)
Part of the charging process. Billing is the activity responsible for producing an invoice or a bill and recovering the money from customers. See also pricing.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > billing
-
8 émission
сущ.1) общ. выпуск (денежных знаков, ценных бумаг, марок), телепередача- (программа), предъявление (счета), выписывание (счета), передача (звука, голоса), радио- (программа)2) тех. рентгеновское излучение3) радио. излучение (ñì. òàûæå radiation, rayonnement), передача (см. также transmission)4) физ. излучение, эмиссия, испускание5) физиол. выделение, извержение6) выч. передача (ñì. òæ. transmission)7) ГОСТ. (électromagnétique) (электромагнитная) эмиссия от источника помехи (ÈÎÑÒ Ð 50267.0.2-2005), (électromagnétique) помехоэмиссия -
9 billing
(театроведение) порядок расположения имен исполнителей на афише или в программе - top * ведущий исполнительbilling выписывание счета ~ реклама в афишах ~ составление транспортной накладной ~ бухг. фактурированиеcontinuous ~ непрерывное фактурированиеelectronic ~ фактурирование на базе электронной техникиgross ~ широкая рекламная компания -
10 ordering, shipping, billing
Экономика: ЗОС, заказ, отгрузка, выписывание счетаУниверсальный англо-русский словарь > ordering, shipping, billing
-
11 billing
-
12 billing
billing выставлять счет. выписывание счета -
13 billing
billing выписывание счета billing реклама в афишах billing составление транспортной накладной billing бухг. фактурирование continuous billing непрерывное фактурирование electronic billing фактурирование на базе электронной техники gross billing широкая рекламная компания -
14 service billing
биллинг услуги
тарификация
Составление и выписывание счета на предоставление услуги связи.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > service billing
-
15 facturation
сущ.1) общ. выписка накладной, выписка фактуры, контора по выписке накладных, контора по выписке фактур, выписка счёта, контора по выписке счетов2) юр. выписывание счетов3) коммер. составление счета, фактурирование4) бизн. выписка счетов, выставление счетов, составление счетов
См. также в других словарях:
автоматический учет переговоров в сети — биллинг выставление счета тарификация Составление и выписывание счета за предоставленные услуги связи. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы… … Справочник технического переводчика
биллинг услуги — тарификация Составление и выписывание счета на предоставление услуги связи. [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы тарификация EN service billing … Справочник технического переводчика
Чек — (Check) Понятие чека, виды чека, содержание чека Понятие чека, виды чека, содержание чека, инкассо чеков Содержание Содержание Раздел 1. Понятие, виды и юридическая природа . Раздел 2. Содержание чека. Раздел 3. Механизм получения чека. Раздел 4 … Энциклопедия инвестора
БИЛЛИНГ — (англ. billing – выписывание счетов, от лат. billa – документ) – процесс предоставления фактур, накладных или счетов. В банковской практике – подготовка и высылка владельцу кредитной (платежной) карты выписки со счета с указанием сумм и сроков… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
счет управления активами — Счет в брокерской фирме, банке или сберегательном институте, который сочетает банковские (выписывание чеков, кредитные карты, дебетные карты и др.) и брокерские услуги (покупка ценных бумаг и предоставление займов под залог ценных бумаг), а также … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Торговля — (теория). Под Т. разумеют промысловую деятельность, имеющую целью преодолевать препятствия, разделяющие производителей и потребителей во времени и пространстве. Это определение (Ван дер Боргт) шире общепринятого, по которому Т. заключается в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ВАРИАЦИОННОЕ ИСЧИСЛЕНИЕ — численные методы раздел вычислительной математики, посвященный методам отыскания экстремальных значений функционалов. Численные методы В. и. принято разделять на два больших класса: непрямые и прямые методы. Непрямые методы основаны на… … Математическая энциклопедия
ГЕРМАНИЯ — ГЕРМАНИЯ. Площадь Г. 468.746 кв. км. Население на 16 июня 1925 г. 63.178.619 чел. (30.583.823 мужч. и 32.594.796 женщ.), против 64.925.993ч. в 1910 г. Плотность населения 134,24 на 1 кв. км в 1925 году (против 124,19 в 1910 г. и 127,16 в 1919 г.) … Большая медицинская энциклопедия
СЕСТРА МЕДИЦИНСКАЯ — СЕСТРА МЕДИЦИНСКАЯ, лицо среднего мед. персонала, выполняющее разные вспомогательные мед. функции, определяемые соответствующим профилем среднего медработника. С. м. готовятся на специальных курсах по особым утвержденным НКЗдр. учебным планам и… … Большая медицинская энциклопедия